Navigating the Complexities of Polling in Ranked-Choice Elections